{"id":922,"date":"2026-11-01T13:35:41","date_gmt":"2026-11-01T13:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/?page_id=922"},"modified":"2026-11-01T13:35:42","modified_gmt":"2026-11-01T13:35:42","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"
\n\t\n
\n\t\n
\n\t\n
\n\t
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\t

\n\t\tGesetzliche Anbieterkennung:<\/strong>\t<\/h4>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

METALCLAY-SHOP.COM<\/p>\n\n\n\n

Inhaber: Sandra Quell<\/p>\n\n\n\n

Gesch\u00e4ft (Abholung nach Absprache):<\/p>\n\n\n\n

124-126 avenue de Luxembourg<\/p>\n\n\n\n

L-4940 Bascharage<\/p>\n\n\n\n

Telefon: +352 661 142009<\/p>\n\n\n\n

Mail: frage@metalclay-shop.com<\/p>\n\n\n\n

USt-ID: LU23055747<\/p>\n\n\n\n

Handelserm\u00e4chtigung: 121735\/121735A<\/p>\n\n\n\n

Informationen zu Fotografien\/Bildmaterial auf der Webseite:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Metalclay-shop.com, magnific, Hersteller<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Grundlegendes<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung soll die Nutzer dieser Website \u00fcber die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den Websitebetreiber Metalclay Createur Luxembourg c\/o Sandra Quell, hiernach kurz „Metalclay-Shop“ genannt, 124-126 av. de Luxembourg, L-4940 Bascharage informieren.  Metalclay-Shop nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Da durch neue Technologien und die st\u00e4ndige Weiterentwicklung dieser Webseite \u00c4nderungen an dieser Datenschutzerkl\u00e4rung vorgenommen werden k\u00f6nnen, empfehlen wir Ihnen sich die Datenschutzerkl\u00e4rung in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden wieder durchzulesen.<\/p>\n\n\n\n

Das vorliegende Dokument soll sie dar\u00fcber informieren, wie die Metalclay-shop personenbezogene Daten zu Ihrer Person (im Folgenden \u201epersonenbezogene Daten\u201c) in \u00dcbereinstimmung mit den Regelungen der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden \u201eDSGVO\u201c) verarbeitet.<\/p>\n\n\n\n

Kategorien verarbeiteter personenbezogener Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Metalclay-Shop verarbeitet haupts\u00e4chlich Identifizierungs- und Kontaktdaten (wie Vorname, Name, Titel\/Funktion, gesch\u00e4ftliche und\/oder private Postanschrift und\/oder E-Mail-Adresse, gesch\u00e4ftliche und\/oder Telefonnummer). Metalclay-Shop achtet in jedem Fall darauf, dass ausschlie\u00dflich Daten erhoben, verarbeitet und gespeichert werden, die f\u00fcr die Verfolgung der genannten Zwecke angemessen und erheblich sind.<\/p>\n\n\n\n

Ihre Rechte<\/strong> <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sie haben ein Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, ein Recht auf Berichtigung bei Fehlern in Ihren personenbezogenen Daten und, sofern Sie wichtige und legitime Gr\u00fcnde im Sinne der DSGVO nachweisen k\u00f6nnen, ein Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung sowie ein Recht auf Widerspruch gegen die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten. In den beiden letztgenannten F\u00e4llen bleibt die Verarbeitung vor der Einschr\u00e4nkung bzw. dem Widerspruch jedoch unber\u00fchrt.  Seit dem 25. Mai 2018 haben Sie im \u00dcbrigen auch ein Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten.  Dabei sollten Sie beachten, dass Metalclay-Shop gesetzlich berechtigt ist, bestimmte personenbezogene Daten zu speichern und weiter zu verarbeiten, auch wenn Sie von Ihrem Widerspruchs- oder L\u00f6schungsrecht Gebrauch gemacht haben, sofern dies aus legitimen und zwingenden Gr\u00fcnden geschieht, wie etwa zur Einhaltung geltenden Rechts.<\/p>\n\n\n\n

Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie sich an den Datenschutzbeauftragten der Metalclay-Shop wenden (gdpr(at)metalclay-shop.com).  Au\u00dferdem k\u00f6nnen Sie jederzeit eine Beschwerde wegen Versto\u00dfes gegen die DSGVO bei der Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es (CNPD), 1 Avenue du Rock\u2019n\u2019Roll, \u00e0 L-4361 ESCH\/ALZETTE oder bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde im Land Ihres Wohnsitzes oder am Ort des angeblichen Versto\u00dfes einreichen.<\/p>\n\n\n\n

Schutz und Aufbewahrungsdauer der Daten<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die von Metalclay-Shop erhobenen Daten werden von dieser in ihrer Eigenschaft als Datenverantwortliche unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Metalclay-Shop verpflichtet sich, technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen umzusetzen, um den Schutz der personenbezogenen Daten gegen Risiken im Zusammenhang mit der Verwendung von Informationssystemen sicherzustellen. Metalclay-Shop speichert personenbezogene Daten so lange wie dies zur Einhaltung der f\u00fcr sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften n\u00f6tig ist auf oder so lange sie diese ben\u00f6tigt, um sicherzustellen, dass die Zwecke, zu denen sie gesammelt wurden, erf\u00fcllt wurden.<\/p>\n\n\n\n

Reichweitenmessung & Cookies<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

 Die Website von Metalclay-Shop verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die von den besuchten Websites auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden. Sie werden h\u00e4ufig verwendet, um Internetseiten effizienter zu machen und dem Eigent\u00fcmer der Website Informationen zu liefern. Im Allgemeinen werden die Cookies auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert. Metalclay-Shop verwendet die \u00fcber Cookies gesammelten Informationen, um die Effizienz ihrer Website zu beurteilen. Anhand der \u00fcber Cookies gesammelten Informationen kann Metalclay-Shop bestimmen, welche Bereiche der Website am h\u00e4ufigsten besucht werden und welche Probleme die Nutzer m\u00f6glicherweise beim Aufrufen der Website haben. Mit diesen Informationen kann Metalclay-Shop das Surferlebnis auf der Website verbessern, zus\u00e4tzliche Funktionen und Informationen anbieten sowie Zugangsprobleme beheben.  Metalclay-Shop arbeitet mit externen Dienstleistern zusammen, die sie dabei unterst\u00fctzen, die Nutzung der Website besser zu verstehen und die Cookies auf der Festplatte Ihres Computers speichern k\u00f6nnen. Wenn Sie die Verwendung von Cookies vermeiden wollen, k\u00f6nnen Sie die Cookies in Ihrem Browser oder auf Ihrem Ger\u00e4t deaktivieren. In diesem Fall stehen Ihnen jedoch bestimmte Funktionen auf der Website von Metalclay-Shop oder bestimmte Dienstleistungen nicht zur Verf\u00fcgung. Mit der Nutzung der Website Metalclay-Shop \u00fcber einen Browser, der f\u00fcr die Annahme von Cookies eingestellt ist, stimmen Sie den Cookies der Handelskammer Luxemburg und Dritter zu. <\/p>\n\n\n\n

Google Analytics<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wir behalten uns die M\u00f6glichkeit vor aufgrund unserer berechtigten Interessen zur Optimierung und Analyse unseres Online-Angebots im Sinne des DSGVO den Dienst \u201eGoogle Analytics\u201c zu nutzen, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird. Der Dienst (Google Analytics) verwendet \u201eCookies\u201c \u2013 Textdateien, welche auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert.Google LLC h\u00e4lt das europ\u00e4ische Datenschutzrecht ein und ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert: https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active<\/a><\/p>\n\n\n\n

Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum und in den anderen Vertragsstaaten des Abkommens gek\u00fcrzt. Nur in Einzelf\u00e4llen wird die IP-Adresse zun\u00e4chst ungek\u00fcrzt in die USA an einen Server von Google \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Durch diese K\u00fcrzung entf\u00e4llt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Die vom Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse des Nutzers wird nicht mit anderen von Google gespeicherten Daten kombiniert. Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche wir als Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivit\u00e4t und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen. Die von Google in unserem Auftrag erhobenen Daten werden genutzt, um die Nutzung unseres Online-Angebots durch die einzelnen Nutzer auswerten zu k\u00f6nnen, z. B. um Reports \u00fcber die Aktivit\u00e4t auf der Website zu erstellen, um unser Online-Angebot zu verbessern. Sie haben die M\u00f6glichkeit, die Speicherung der Cookies auf Ihrem Ger\u00e4t zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gew\u00e4hrleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschr\u00e4nkungen zugreifen k\u00f6nnen, wenn Ihr Browser keine Cookies zul\u00e4sst. Weiterhin k\u00f6nnen Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link f\u00fchrt Sie zu dem entsprechenden Plugin: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>. L\u00f6schen Sie Ihre Cookies regelm\u00e4\u00dfig, ist ein erneuter Klick auf den Link bei jedem Besuch dieser Website vonn\u00f6ten.<\/p>\n\n\n\n

 Hier finden Sie weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.: <\/p>\n\n\n\n

\u00b7      https:\/\/policies.google.com\/privacy\/partners?hl=de<\/a>(Daten, die von Google-Partnern erhoben werden)<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      https:\/\/adssettings.google.de\/authenticated<\/a>(Einstellungen \u00fcber Werbung, die Ihnen angezeigt wird)<\/p>\n\n\n\n

\u00b7      https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads?hl=de<\/a>(Verwendung von Cookies in Anzeigen)<\/p>\n\n\n\n

Nutzung von Social-Media-Plugins von Facebook<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Analyse, Optimierung und dem Betrieb unseres Online-Angebotes (im Sinne der DSGVO), kann diese Website das Facebook-Social-Plugin verwenden, welches von der Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA) betrieben wird. Erkennbar sind die Einbindungen an dem Facebook-Logo bzw. an den Begriffen \u201eLike\u201c, \u201eGef\u00e4llt mir\u201c, \u201eTeilen\u201c in den Farben Facebooks (Blau und Wei\u00df). Informationen zu allen Facebook-Plugins finden Sie \u00fcber den folgenden Link: https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/a>. Facebook Inc. h\u00e4lt das europ\u00e4ische Datenschutzrecht ein und ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert: https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active<\/a>. Das Plugin stellt eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und den Facebook-Servern her. Der Websitebetreiber hat keinerlei Einfluss auf die Natur und den Umfang der Daten, welche das Plugin an die Server der Facebook Inc. \u00fcbermittelt. Informationen dazu finden Sie hier: https:\/\/www.facebook.com\/help\/186325668085084<\/a>. Das Plugin informiert die Facebook Inc. dar\u00fcber, dass Sie als Nutzer diese Website besucht haben. Es besteht hierbei die M\u00f6glichkeit, dass Ihre IP-Adresse gespeichert wird. Sind Sie w\u00e4hrend des Besuchs auf dieser Website in Ihrem Facebook-Konto eingeloggt, werden die genannten Informationen mit diesem verkn\u00fcpft. Nutzen Sie die Funktionen des Plugins \u2013 etwa indem Sie einen Beitrag teilen oder \u201eliken\u201c \u2013, werden die entsprechenden Informationen ebenfalls an die Facebook Inc. \u00fcbermittelt. M\u00f6chten Sie verhindern, dass die Facebook. Inc. diese Daten mit Ihrem Facebook-Konto verkn\u00fcpft, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch dieser Website bei Facebook aus und l\u00f6schen Sie die gespeicherten Cookies. \u00dcber Ihr Facebook-Profil k\u00f6nnen Sie weitere Einstellungen zur Datenverarbeitung f\u00fcr Werbezwecke t\u00e4tigen oder der Nutzung Ihrer Daten f\u00fcr Werbezwecke widersprechen. Zu den Einstellungen gelangen Sie hier: <\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Profileinstellungen bei Facebook:https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Cookie-Deaktivierungsseite der US-amerikanischen Website: http:\/\/optout.aboutads.info\/?c=2#!\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u00b7      Cookie-Deaktivierungsseite der europ\u00e4ischen Website: http:\/\/optout.networkadvertising.org\/?c=1#!\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Welche Daten, zu welchem Zweck und in welchem Umfang Facebook Daten erhebt, nutzt und verarbeitet und welche Rechte sowie Einstellungsm\u00f6glichkeiten Sie zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re haben, k\u00f6nnen Sie in den Datenschutzrichtlinien von Facebook nachlesen. Diese finden Sie hier: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Anwendbares Recht<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dieser Hinweis legt die Vollst\u00e4ndigkeit der Verpflichtungen von Metalclay-Shop in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten fest und \u00fcberwiegt alle anderweitig vereinbarten Verpflichtungen.  Zur Einhaltung des geltenden Rechts und zur angemessenen Darstellung der Datenverarbeitung durch Metalclay-Shop wird dieser Hinweis bei Bedarf aktualisiert.  Dieser Hinweis und alle Angelegenheiten, die sich daraus ergeben oder damit im Zusammenhang stehen, unterliegen ausschlie\u00dflich den Gesetzen von Luxemburg. Ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand ist die Stadt Luxemburg. <\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

\n\t\n\n
\"cz<\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"disabled","ast-banner-title-visibility":"disabled","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"disabled","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_zipai_imported":false,"_zipai_import_id":"","footnotes":""},"class_list":["post-922","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"admin","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/105ab0850f6f96346ea1dc6aa84af8e09c518a63bdbf14a1196211a3fda2ff35?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/author\/mail_lpvgrxy2\/","description":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925,"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/922\/revisions\/925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/docs.metalclay-shop.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}